Avainsana: venäläinen ruoka

  • Laskiaisen pullat ja punainen keitto

    Laskiaisen pullat ja punainen keitto

    Vaikka laskiaisen pöytään perinteisesti kuuluvat SE vihreä keitto ja pulleat kermapullat, niin päätin poiketa perinteistä ja tarjota laskiaistiistain kunniaksi vihreän sijaan hehkuvan punaista soppaa. Pullista en tinkinyt tänäkään vuonna ;) Luolamiehen hernesopat tuli kauhottua jo viime viikon lopulla, joten makunystyrät kaipasivat vaihteeksi jotain muuta väliin. Jotain uutta ja punaista. Laskiaispullista sen sijaan oli jo vuosi aikaa, joten niitä en olisi jättänyt väliin edes miljoonasta!

    Tämä keitto on ollut jo pitkään suunnitelmissa, mutta siihen on ollut äärettömän vaikea tarttua. Koska kyseessä on kouluvuosien inhokkiruoka, johon en ole kouluaikojen jälkeen koskenut. Silloin se tunnettiin nimellä nakkiborssi. Ja se oli kamalaa. Borssipäivinä panostin enemmän veteen ja näkkileipään kuin lämpimän, verenpunaisen sopan lusikoimiseen.

    Ja koska elämässä on tietysti hyvä pyrkiä säilyttämään jonkinlainen tasapaino, niin borssikeitto sopi inhokkiruokana aivan mainiosti suosikkipullien seuraksi. Paitsi että… ei se mennytkään niin. Koska borssista tulikin yhden kattilallisen myötä suosikkisoppa! Yksi lisää listaan ja eräänlainen yllätyskeitto siis tämäkin! Piileekö salaisuus omien kätösten jäljessä vai makuaistin kypsymisessä. En tiedä, mutta olen äärettömän iloinen, että olen viimein päässyt makean punajuuren makuun. Punajuuri on sottainen juures käsitellä, mutta lopputulos pistää kaikessa kauneudessa suorastaan sanattomaksi.

    Talvi on myös sikäli kummallista aikaa, että silloin alkaa itänaapurin ruokakulttuuri houkuttaa. Venäläiset ruoat vaan sopivat jotenkin talveen. Ne sopivat myös aika kivasti kivikauden ruokapöytään. Tänä talvena olen ollut aiempaa laiskempi vierailemaan Venäjällä, mutta muutama vuosi sitten talvi oli hyvinkin venäläinen. Ehkä silloin talvi oli kylmempi kuin tänään. Pakkaskeleillä venäläinen ruoka on parhaimmillaan. Koska Siperia, you know ;). Aiemmilta vuosilta löytyy Paleokeittiöstä ainakin Moskovan pataa, stroganoffia ja gruusialaista kaalipataa.

    BORSSIKEITTO PALVATULLA KINKULLA

    4 annosta

    • 4 keskikokoista punajuurta
    • 2 porkkanaa
    • ~250 g valko- tai punakaalia
    • 1-2 punasipulia
    • ~200 g ylikypsää palvikinkkua
    • 1 litra liha-, kana- tai kasvislientä (Puljonki edelleen ja kanaliemellä mentiin, koska marketista ei muuta löytynyt)
    • 2-3 rkl punaviinietikkaa (sitruunamehukin käy)
    • maustamiseen kuivattuja tai tuoreita yrttejä; timjamia, rosmariinia, rakuunaa maun mukaan tai noin pari teelusikallista jokaista lajia
    • rouhittua mustapippuria ja suolaa tarvittaessa
    • kuullottamiseen reilut pari rkl rasvaa (käytin voita ja kookosöljyä suhteessa 1:1)
    1. Esivalmistele; kuori ja siivuta sipuli, kuori muut kasvikset ja raasta ne monitoimikoneella tai käsin karkeaksi raasteeksi. Kaaliin sopii parhaiten suikalointi, kuten laiskuuksissani sain todeta. En jaksanut vaihtaa monitoimikoneen terää välissä, joten raasteeksi menivät niin porkkanat, punajuuret sekä kaali, josta tulikin melkoista mössöä.
    2. Kuullota isossa kattilassa ensin sipuli ja sen jälkeen hetken aikaa muita kasviksia.
    3. Lisää liemi, kiehauta ja jätä kannen alle kiehumaan miedolla lämmöllä noin puoleksi tunniksi.
    4. Suikaloi sillä välin kinkku.
    5. Lisää keiton sekaan kinkku sekä mausteet.
    6. Kiehauta ja tarkista maku. Lisää tarvittaessa viinietikkaa ja muita mausteita.
    7. Tarjoile smetananokareen kera ja koristele tuoreilla yrteillä.

    Jälleen ihan hirvittävän helppo ja hyvä monen päivän kasvispitoinen keitto! Melkein harmittaa, että en ole aiemmin ennakkoluuloissani borssia keitellyt. Sopii niin arkeen, kuin juhlavampiinkin tilaisuuksiin. Itseäni viehättää erityisesti tuo keiton upea ulkoasu.

    Valmistukseen meni aikaa kaiken kaikkiaan ehkä tunnin verran ja siinä välissä, keiton poristessa liedellä ehdin lenkin jäljiltä suihkuunkin. Yrteistä timjamia löytyi tuoreena, rosmariinia ja mun suosikkiyrttiä rakuunaa lisäsin kuivattuna.

    Entä ne laskiaispullat?! Ne tietysti kiinnostavat kaikkia, hah hah! Siinäpä ne kuvassa alla, äipän leipomat ja täyttämät komeat pullat kera lämpimän suklaajuoman. Sanoisin, että kaiken kaikkiaan oikein onnistunut laskiaistiistai, vaikka pulkkamäki jäikin väliin!

    Laskiaispullia voi kuolata isommin klikkaamalla kuvaa ja maidottoman, mutta täyteläisen suklaajuoman ohje löytyy facesta =)

  • Sel-janka, sel-janka, oot keittoni mun

    Sel-janka, sel-janka, oot keittoni mun

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Täällä sitä ollaan taas! Venäjällä! Yllättäen olen löytänyt itseni samasta paikasta useampaan kertaan tämän talven aikana. Aiemmin lihan merkeissä, nyt kylään pääsi venäläinen kala. Keitto. Seljanka. Tai joku seljankan serkku. Hippasen tuli taas omia polkuja tallattua… =)

    Mutta keitto oli aivan mahtavaa! Lohisoppa on ollut suosikkini, mutta punaisen nakkikeiton myötä ongelmaksi on noussut yllättäen peruna, josta keho ei ole ollut kovin mielissään. Ja lohikeitto ilman perunaa… ei ole lohikeitto. Siksi siirryin seljankaan. Kokeilumielellä lähdin liikenteeseen. Ehdin asiaa pohtia ja vaihtoehtoja etsiä jo jonkusen viikon. Onneksi olin! Rohkea!

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Siinä ne, pilkotut sipulit, sellerit, porkkanat ja palsternakat sulassa sovussa samalla lautasella ennen liemeen joutumista.

    KAHDEN KALAN SELJANKA

    • pari sipulia
    • pari valkosipulinkynttä
    • 3-4 isohkoa porkkanaa
    • pala juuriselleria
    • pari isohkoa palsternakkaa
    • voita tai kookosöljyä
    • puolitoista pakettia kahden kalan pakastekuutioita (tai tuoretta kalaa)
    • ~7 dl vettä tai kalalientä
    • 2-3 rkl tomaattipyrettä
    • 1/2 sitruunan mehu (taisin laittaa vähän enemmän)
    • 3 isoa rkl maustekurkkukuutioita
    • vajaa 1 pieni purkki kapriksia
    • puoli purkkia smetanaa (toimii hyvin ilmankin!)
    • maustamiseen 1-2 laakerinlehteä, reilu 10 maustepippuria ja sopivasti suolaa
    • runsaasti tuoretta tilliä

    Kuori ja pilko sipulit, porkkanat, selleri ja palsternakat. Freesaa isohkossa kattilassa kera voin tai kookosöljyn. Lisää joukkoon vesi, suola, maustepippurit, laakerinlehdet ja silputut valkosipulinkynnet. Anna kiehua kannen alla kymmenisen minuuttia. Lisää joukkoon kohmeiset kalakuutiot. Anna kiehua toiset kymmenisen minuuttia. Lisää joukkoon maustekurkkukuutiot, sitruunamehu ja tomaattipyre. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa suolaa. Lopuksi sekaan vielä smetana, kaprikset ja silputtu tilli.

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Tiukkaa paleo-ohjelmaa noudattavat voivat korvata voin kookosöljyllä ja jättää smetanan kokonaan pois. Maistoin lientä ilman smetanaa ja se oli oikein hyvää. En tiedä miksi lykkäsin vielä smetanat liemen joukkoon. Kokeilunhalusta kai. Mutta olisi toiminut aivan yhtä loistavasti myös ilman.

    Hyvää oli venäläinen kalakeitto! Kuten myös muut edeltävät venäläiset ruoat. Suosittelen kokeilemaan. Itse en ole aiemmin mukamas pitänyt itäisen naapurin ruokakulttuurista. Nyt olen siitä äärettömän kiitollinen. Ihan parasta talviruokaa!

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

  • Back in the USSR – Stroganov uunissa

    Back in the USSR – Stroganov uunissa

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Nyt ois venäläistä talviruokaa taas tarjolla! Muutama viikko sitten ehdin jo mainostamaan maan mainiota stroganoffia. Se oli parempaa kuin muistin. Ja sitä tullaan todennäköisesti näkemään Paleokeittiössä tämän talven aikana useampaan otteeseen. Avainsanat: maukas, helppo ja melkein täyttä paleota. Melkein. Mahtuu kuitenkin mun paleokehykseen oikein mainiosti ja mikä ehkä parasta, tämän riittoisan padan myötä voi ruokahuolet unohtaa puoleksi viikoksi.

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Inspiraation äkilliseen stroganoff -vimmaan tarjosi K-Citymarket. Tästä lähdettiin ja matkan varrella vähän muokattiin emännän makuun ja tekotapaan sopivammaksi.

    PORKKANAA JA STROGANOFFIA

    • 700-800 g naudan paistisuikaleita
    • pari sipulia
    • sopivasti luomuporkkanoita (~300 g)
    • paistamiseen voita tai kookosöljyä (en muista kumpaa käytin)
    • sopivasti himalajansuolaa
    • 2-3 laakerinlehteä
    • mustapippurirouhetta
    • cayennepippuria
    • alle puolisen litraa laihaa lihalientä (= puolikas kuutio)
    • 3-4 rkl tomaattipyreetä
    • purkki smetanaa
    • 1 rkl Dijon sinappia
    • maun mukaan maustekurkkukuutioita
    • tuoretta persiljaa

    Tee ensin liemiosuus. Kattilaan vesi, lihaliemikuutio, laakerinlehdet ym. mausteet. Jätä liedelle porisemaan miedolla lämmöllä.

    Kuullota silputtu sipuli ja ruskista paistisuikaleet pikaisesti kuumalla pannulla (tai suoraan padassa). Jos et jo tässä vaiheessa käytä valmistukseen pataa, niin siirrä sipulit ja lihat pataan, ja kaada liemi päälle. Lisää joukkoon sinappi, tomaattipyre ja smetana. Kääntele mukaan vielä viipaloidut porkkanat. Porkkanat voi lisätä myös ennen lientä. On helpompi sekoitella lihojen kanssa, jos pata tulee liemestä kovin täyteen. Samoin uskoisin, että sinapin, tomaattipyreen ja smetanan voi sekoittaa jo kattilassa liemeen. Samasta syystä. Itse tein ekalla kerralla näin ja todennäköisesti otan jotain opikseni ;)

    Tuikkaa stroganoffi uuniin; ~45 min 200 astetta, jonka jälkeen reilut kaksi tuntia 150 asteessa. Voi hauduttaa pidempäänkin. Mulla ei tällä kertaa ollut aikaa enempää, mutta kolmen tunnin kypsyttelyn jälkeen paistisuikaleet olivat suussasulavan mureita. Ota pata pois uunista, tarkista maku, lisää tarvittaessa mausteita ja lopuksi sekaan vielä silputtu persilja sekä maustekurkkukuutiot. Sekoita ja kauho lautaselle =)

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Tarjoile riisin kera. Urtekramin täysjyväjasmiiniriisi (luomu) toimi hyvin, vaikka yleensä suosin mielestäni maukkaampaa basmatia.

    Moskovan padan jälkeen vatsa ei ollut kaikkein tyytyväisin. Stroganoffin kanssa kaikki hyvin! Lieneekö loppupeleissä Aura -juusto se, josta vatsa ei ihan täysillä tykkää… Muutoinhan nämä venäläiset ovat aika pitkälti samaa sorttia. Ja riisiäkin oli molempien kaverina lautasella. Muutenkin Moskovan pata on melko tuhtia tavaraa, stroganoff hieman kevyempää.

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA